share premium

Dividend plan is often accompanied by capital stock expansion such as share allocation and capitalization of share premium.

股利分配方案往往伴随着配股，转增资本等股本扩张行为；

The$ 100 a share Berkshire is paying is a31% premium to the railroad's closing price Monday.

伯克希尔哈撒韦对Burlington所开出的每股100美元的价格较其周一收盘价高出了31%。

From a price on the cost of premium share an upward trend, which led to the soaring prices.

从房价的成本构成上分析，地价所占比重呈攀升趋势，由此导致房价持续上涨。

Nokia has unveiled a new high-end smartphone, the Lumia 928, which it will sell exclusively through the second-largest US carrier, Verizon, aiming to expand its share in the premium market after years in which it has fallen behind rivals Samsung and Apple.

在多年落后于竞争对手三星和苹果之后，诺基亚推出了一款新的高端智能手机Lumia928，它将通过美国第二大运营商Verizon独家出售，旨在扩大其在高端市场的份额。

To increase ( an insurance premium or a mutual fund share price ) by adding expenses or sale costs.

溢价于通过增加费用或销售价格来提高 ( 保险费或合股投资的股价 )

Specific regulations governing the issue of share certificates at a premium are separately issued by the State Council.

股票溢价发行的具体管理办法由国务院另行规定。

The stock component would give EMC shareholders a total of roughly$ 33.15 a share, a premium of nearly 28 percent to EMC's stock price on Wednesday, before news reports emerged of the talks between the two companies.

综合来看，EMC股东可以获得每股约33.15美元的价格，与EMC上周三的股价相比，溢价近28%，当时这两家公司谈判的消息尚未报道。

Onrushing BMW ( and Audi) is chipping away at Mercedes' share of the premium market.

强势增长的宝马【和奥迪（Audi>）】正在步步蚕食梅塞德斯-奔驰在高端市场上的份额。

Due to the specification of the acquisition object, information non-transparency, other shareholders normally cannot share stock premium.

由于收购对象特定，信息不透明，其他股东一般无权分享公司的控股权溢价。

Therefore, we believe that the earnings change is an important factor of the AH share premium.

因此，我们认为盈利变化是AH股溢价的因。

In addition, per share premium of a controlling block transfer has declined since year 2002 to 34.5%.

此外，控制权转让的每股转让溢价率比02年以前有所下降，约为34.5%；

The Transaction Cost, Assets Pricing Based on Consumption, and the Puzzle in Share Ownership Premium: an Analysis of the Experiences from China's Stock Market

交易成本、基于消费的资产定价与股权溢价之谜：来自中国股市的经验分析

Secondly, the controlling shareholders should enjoy the "controlling premium" of the shares transfers by agreements in principle and only in a few cases all shareholders share the "controlling premium".

其次，协议转让的控股溢价原则上应当归控股股东所享有，只有在少数情况下才由全体股东分享。

Share quality influences the premium through EPS and PNE;

股权性质对控制权转让溢价率的影响依赖于每股收益和每股净资产；

While a portion of that share stems from the premium price of console games, we're also seeing an overall increase in the number of people participating in gaming year-over-year.

一部分的市场份额是来自家用机游戏涨价，以及我们也看到整体玩游戏的人数每年都在增长。

Cutrale and Mr Safra's investment group offered$ 13 per share to Chiquita shareholders, a 29 per cent premium to Chiquita's closing price on Friday.

Cutrale和萨福拉的投资集团提出向奇基塔股东支付每股13美元，较奇基塔上周五收盘价存在29%的溢价。